Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 同等の英語・英訳

意味

例文 (999件)

同等の英語

^どうとう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 as、every bit、equally

研究社新和英中辞典での「同等」の英訳

どうとう同等

a person with attainments equal to or higher than high‐school graduates

treat 《them》 equally

do not discriminate [make distinctions] 《between》

私と原さんとは同等な立場でつきあっています. Mr. Hara and I associate as equals.

私たちは同等な立場で議論した. We discussed the matter on equal terms.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「同等」を含む例文一覧

該当件数 : 8200件

例文

同等の例文帳に追加

equivalent - Eゲイト英和辞典

2-Dと同等の例文帳に追加

Equivalent to 2-D - Weblio Email例文集

使用率案に同等例文帳に追加

equivalent to the proposed use rate発音を聞く - Weblio Email例文集

同等または代替製品例文帳に追加

comparable or substitute product - Weblio Email例文集

同等以上であるその人例文帳に追加

that person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

同等のもの例文帳に追加

an equal to or match for something or someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

それは現行方式と同等である。例文帳に追加

That is the same as the current form. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「同等」の英訳

同等

equality； equivalence； par； parity

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「同等」の英訳

同等

読み方：どうとう

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	equality; equal; same rights; same rank; equivalence

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「同等」の英訳

同等

読み方ドウトウ

equality

参照

等しいこと

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「同等」の英訳

同等

EQC

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「同等」の英訳

同等

**** どうとう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

equivalence *** (n*) 音声音声共起表現

equal **** (aj) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「同等」の英訳

同等

副詞

as, every bit, equally

同じ程度に

(to the same degree)

形容詞

1 equal

もう一方と同じ量、価値、または測定値であるさま

(having the same quantity, value, or measure as another)

on equal terms 等しい条件で

all men are equal before the law すべての人は法律の前に等しい

2 equivalent, tantamount

本質的に何かと等しいさま

(being essentially equal to something)

a wish that was equivalent to a command 命令に等しかった願望

his statement was tantamount to an admission of guilt 彼の声明は罪の自白と等しかった

3 coordinate

等しい重要性、階級、または程度の

(of equal importance, rank, or degree)

名詞

1 comparability, compare, equivalence, comparison

比較できる性質

(qualities that are comparable)

no comparison between the two books その2つの本は比べ物にならない

beyond compare 比較にならない

2 equality

量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質

(the quality of being the same in quantity or measure or value or status)

3 par, equation, equivalence, equality

本質的に等しいかまたは同等である状態

(a state of being essentially equal or equivalent)

on a par with the best 最上のものと同等で

「同等」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「同等」の英訳

同等

読み方ドウトウ

equality；conspecies

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「同等」の英訳

同等

equivalence，EQC，equality，coordination

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「同等」の英訳

同等

訳語 adequation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「同等」の英訳

同等

読み方どうとう

名詞

Equality; parity; par:（=の） equal; coordinate; on a level, on a plane, on a par （with）:（=に） equally; on an equality; on an equal footing; on equal terms; coordinately

用例

同等の権利
All men have equal rights.

日本は何国とも同等になった
Japan is now on a level with any power―on a plane with any power―on a par with any power―on an equality with any power.

人と同等に付き合う
to associate on an equal footing with any one―on equal terms with anyone―on even ground with any one

同等の者と交われ
Keep to the company of your equals.

金を同等に分配すべし
Let the money be divided equally among the men.

各部分が同等である
The parts are coordinate to each other.

出典元索引用語索引ランキング

「同等」を含む例文一覧

該当件数 : 8200件

例文

…と同等の条件で, 対等で.例文帳に追加

on equal terms with…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

実力の同等な競争相手例文帳に追加

a rival of similar ability発音を聞く - EDR日英対訳辞書

階級が同等であるさま例文帳に追加

of social standing, to be in the same class of society発音を聞く - EDR日英対訳辞書

前の新記録と同等の記録例文帳に追加

a record that is exactly the same as the previous record発音を聞く - EDR日英対訳辞書

他と同等の地位に並ぶ例文帳に追加

a pigment called impure cobalt oxide発音を聞く - EDR日英対訳辞書

程度が同等であること例文帳に追加

a level or degree that is equal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼女の英語のレベルは私と同等だ。例文帳に追加

Her level is the same as mine's.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

この製品とその製品の品質はほぼ同等であった。例文帳に追加

The quality of this product and that product were about the same.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「同等」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「同等」の用語索引

同等のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

同等の英語

どうとう 同等

「同等」を含む例文一覧

同等

同等

同等

同等

同等

同等

同等

同等

同等

同等

「同等」を含む例文一覧

「同等」のお隣キーワード

どうとう同等